OCCURRENCE

Colección de Anélidos del Museo de Historia Natural Marina de Colombia - Makuriwa (Invemar)

Latest version published by Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras - Invemar on 18 July 2023 Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras - Invemar
La colección de anélidos del Museo de Historia Natural Marina de Colombia - Makuriwa se originó en 1980 a partir de 213 lotes que contenían 714 ejemplares, obtenidos en ambientes someros en inmediaciones de los departamentos de Magdalena y Bolívar. El material había sido recolectado desde 1970 por diversos investigadores del antiguo Instituto Colombo-Alemán de Investigaciones Tropicales - ICAL hoy en día Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras Invemar. Con estos lotes se constituiría un pequeña colección de referencia, a la que posteriormente se incorporó material proveniente de algunas investigaciones realizadas en el instituto, trabajos de estudiantes de pregrado y posgrado, y algunas evaluaciones ambientales. Durante los años siguientes y hasta el año 2011, la colección se mante... More

Description

La colección de anélidos del Museo de Historia Natural Marina de Colombia - Makuriwa se originó en 1980 a partir de 213 lotes que contenían 714 ejemplares, obtenidos en ambientes someros en inmediaciones de los departamentos de Magdalena y Bolívar. El material había sido recolectado desde 1970 por diversos investigadores del antiguo Instituto Colombo-Alemán de Investigaciones Tropicales - ICAL hoy en día Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras Invemar. Con estos lotes se constituiría un pequeña colección de referencia, a la que posteriormente se incorporó material proveniente de algunas investigaciones realizadas en el instituto, trabajos de estudiantes de pregrado y posgrado, y algunas evaluaciones ambientales. Durante los años siguientes y hasta el año 2011, la colección se mantendría en un crecimiento constante pero con poco lotes; situación que cambiaría a partir del 2012, cuando a raíz del cambio en la normativa nacional respecto a la recolección de especímenes en el marco de la consultoría, se decide institucionalmente depositar en el MHNMC el material obtenido por la dependencia encargada de este tipo de actividades en el Invemar, la Coordinación de Servicios Científicos - CSC. Este ingreso masivo de material, sumado a los subsecuentes proyectos enfocados en la caracterización de los fondos de áreas de interés para exploración de hidrocarburos realizados desde 2012 hasta la actualidad, por parte tanto del instituto como de otras entidades, generaría un boom de depósitos de este grupo, con un consecuente incremento sostenido a lo largo de estos años.

Actualmente la colección comprende un total de 7346 lotes catalogados, contabilizando el material del actual orden Supunculida. Este grupo antes de 2022 era identificado dentro del MHNMC como un filo independiente y por tanto contaba con una colección especifica para este. Debido a que durante el 2022 el Registro Mundial de Especies Marinas - WoRMS oficialmente reconoció a los Sipunculidos como un orden dentro de los Annelida; estos han sido incorporados a esta ultima colección. Sin embargo, por ahora el cambio está en proceso de organización interna y por la tanto, la información asociada a los lotes de sipuncúlidos, permanece publicada en un recurso independiente que había sido visibilizado previo al cambio de WoRMS.

La documentación, digitalización y publicación final de esta colección fue realizada con apoyo del Proyecto BID-CA2020-055-NAC llevado a cabo entre 2021-2023 como parte del proceso de fortalecimiento a las colecciones de historia natural marina del país. Producto de ello, se presenta este recurso, el cual incluye un total de 7059 registros de los especímenes de la colección, excluyendo el orden Sipunculida, obtenidos en diferentes ambientes, entre los 0 y los 4218 m de profundidad, mayoritariamente del Caribe colombiano, pero incluyendo también registros del Pacífico colombiano, y de la región Antártica; estos últimos obtenidos durante las campañas recientes realizadas en el marco del Programa antártico del país.

The annelid collection of the Museo de Historia Natural Marina de Colombia - Makuriwa originated in 1980 from 213 batches containing 714 specimens, obtained from shallow environments in the vicinity of the departments of Magdalena and Bolivar. The material had been collected since 1970 by various researchers from the former Instituto Colombo-Alemán de Investigaciones Tropicales - ICAL, now the Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras Invemar. A small reference collection was built up from these batches, to which material was later added from some research carried out at the institute, work by undergraduate and postgraduate students, and some environmental assessments. During the following years and until 2011, the collection continued to grow steadily but with few lots; a situation that changed in 2012, when as a result of the change in national regulations regarding the collection of specimens in the framework of the consultancy, it was decided institutionally to deposit the material obtained in the MHNMC by the unit responsible for this type of activity at Invemar, the Coordination of Scientific Services - CSC. This massive input of material, coupled with subsequent projects focused on the characterization of hydrocarbon exploration blocks carried out from 2012 to the present, both by the institute and other entities, would generate a boom in deposits from this group, with a consequent sustained increase over these years.

The collection currently comprises a total of 7346 cataloged lots, including material from the current order Sipunculida. This group prior to 2022 was identified within the MHNMC as a separate phylum and therefore had its own specific collection. Because during 2022 the World Register of Marine Species - WoRMS officially recognized the Sipunculids as an order within the Annelida, they have been incorporated into the latter collection. However, for now, the change is in the process of internal organization and therefore the information associated with sipunculid lots remains published in a separate resource that had been visible prior to the WoRMS change.

The documentation, digitization, and final publication of this collection was carried out with the support of Project BID-CA2020-055-NAC carried out between 2021-2023 as part of the process of strengthening the country's marine natural history collections. As a result, this resource is presented, which includes a total of 7059 records of specimens from the collection, excluding the order Sipunculida, obtained in different environments, between 0 and 4218 m depth, mostly from the Colombian Caribbean, mostly from the Colombian Caribbean, but also including records from the Colombian Pacific, and from the Antarctic region, the latter obtained during recent campaigns carried out within the framework of the country's Antarctic Programme.

Data Records

The data in this occurrence resource has been published as a Darwin Core Archive (DwC-A), which is a standardized format for sharing biodiversity data as a set of one or more data tables. The core data table contains 7,059 records.

2 extension data tables also exist. An extension record supplies extra information about a core record. The number of records in each extension data table is illustrated below.

  • Occurrence (core)
    7059
  • Permit 
    7059
  • Identifier
    7059

This IPT archives the data and thus serves as the data repository. The data and resource metadata are available for download in the downloads section. The versions table lists other versions of the resource that have been made publicly available and allows tracking changes made to the resource over time.

Downloads

Download the latest version of this resource data as a Darwin Core Archive (DwC-A) or the resource metadata as EML or RTF:

Data as a DwC-A file download 7,059 records in Spanish (513 kB) - Update frequency: as needed
Metadata as an EML file download in Spanish (52 kB)
Metadata as an RTF file download in Spanish (32 kB)

Versions

The table below shows only published versions of the resource that are publicly accessible.

How to cite

Researchers should cite this work as follows:

Florian Sánchez M J, Montoya-Cadavid E, Pardo Rubiano J M, Cárdenas Oliva A V, Marín Pulgarín E, Barrios Vásquez E M, Arteaga Flórez C (2023): Colección de Anélidos del Museo de Historia Natural Marina de Colombia - Makuriwa (Invemar). v2.2. Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras - Invemar. Dataset/Occurrence. https://doi.org/10.15472/ssc1ui

Rights

Researchers should respect the following rights statement:

The publisher and rights holder of this work is Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras - Invemar. This work is licensed under a Creative Commons Attribution (CC-BY) 4.0 License.

GBIF Registration

This resource has been registered with GBIF, and assigned the following GBIF UUID: 1641e2af-0532-4a7b-b300-3177a0a4a65d.  Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras - Invemar publishes this resource, and is itself registered in GBIF as a data publisher endorsed by Colombian Biodiversity Information System.

Keywords

Anélidos; Poliquetos; Marino; Colecciones biológicas; Museo de Historia Natural Marina de Colombia; MHNMC; Invemar; Antártica; Colombia; Occurrence; Specimen; Occurrence; Annelids; Polychaetes; Marine; Biological Collections; Marine Natural History Museum of Colombia; MHNMC; Invemar; Antarctica; Colombia

External data

The resource data is also available in other formats

Colección Sipuncula del Museo de Historia Natural Marina de Colombia – Makuriwa (Invemar) https://www.gbif.org/dataset/75763fd6-0e0f-48c4-98e3-2c13a5b33177 UTF-8 DwC-A 2.1

Contacts

Who created the resource:

Miller José Florian Sánchez
Auxiliar de Investigación MHNMC
Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras - Invemar
Calle 25 # 2-55 - Rodadero - Playa Salguero
470006 Santa Marta
Magdalena
CO
+57 (605) 4328600 ext. 141
Erika Montoya-Cadavid
Administradora de contenidos SIBM-OBiS Colombia, Investigadora científica MHNMC
Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras - Invemar
Calle 25 # 2-55 - Rodadero - Playa Salguero
470006 Santa Marta
Magdalena
CO
+57 (605) 4328600 ext. 141
Julian Mauricio Pardo Rubiano
Pasante MHNMC, Proyecto BID-CA2020-055-NAC
Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras - Invemar
Calle 25 # 2-55 - Rodadero - Playa Salguero
470006 Santa Marta
Magdalena
CO
Adibe Viviana Cárdenas Oliva
Investigadora científica MHNMC
Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras - Invemar
Calle 25 # 2-55 - Rodadero - Playa Salguero
470006 Santa Marta
Magdalena
CO
+57 (605) 4328600 ext. 141
Estefanía Marín Pulgarín
Investigadora científica MHNMC
Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras - Invemar
Calle 25 # 2-55 - Rodadero - Playa Salguero
470006 Santa Marta
Magdalena
CO
Eliana Marcela Barrios Vásquez
Investigadora científica MHNMC
Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras - Invemar
Calle 25 # 2-55 - Rodadero - Playa Salguero
470006 Santa Marta
Magdalena
CO
+57 (605) 4328600 ext. 143
Catalina Arteaga Flórez
Curadora General MHNMC
Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras - Invemar
Calle 25 # 2-55 - Rodadero - Playa Salguero
470006 Santa Marta
Magdalena
CO
+57 (605) 4328600 ext. 141

Who can answer questions about the resource:

Catalina Arteaga Flórez
Curadora General MHNMC
Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras - Invemar
Calle 25 # 2-55 - Rodadero - Playa Salguero
470006 Santa Marta
Magdalena
CO
+57 (605) 4328600 ext. 141
Erika Montoya-Cadavid
Administradora de contenidos SIBM-OBiS Colombia, Investigadora científica MHNMC
Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras - Invemar
Calle 25 # 2-55 - Rodadero - Playa Salguero
470006 Santa Marta
Magdalena
CO
57 6054328600 ext. 143

Who filled in the metadata:

Erika Montoya-Cadavid
Administradora de contenidos SIBM-OBiS Colombia, Investigadora científica MHNMC
Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras - Invemar
Calle 25 # 2-55 - Rodadero - Playa Salguero
470006 Santa Marta
Magdalena
CO
57 6054328600 ext. 143

Who else was associated with the resource:

Curator
Catalina Arteaga Flórez
Curadora General MHNMC
Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras - Invemar
Calle 25 # 2-55 - Rodadero - Playa Salguero
470006 Santa Marta
Magdalena
CO
+57 (605) 4328600 ext. 141
Processor
Miguel Martelo López
Técnico MHNMC
Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras - Invemar
Calle 25 # 2-55 - Rodadero - Playa Salguero
470006 Santa Marta
Magdalena
CO
Content Provider
Maryela Paola Bolaño Lara
Profesional CSC- Invemar
Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras - Invemar
Calle 25 # 2-55 - Rodadero - Playa Salguero
470006 Santa Marta
Magdalena
CO
Content Provider
Aquabiosfera S.A.S.
Consultora ambiental
Aquabiosfera
Carrera 4A # 6-58
470006 Santa Marta
Magdalena
CO
https://aquabiosfera.com/

Geographic Coverage

Caribe y Pacífico colombiano en diferentes ambientes de la plataforma y el margen continental entre los 0 y los 4218 m de profundidad. Así mismo, respecto a material obtenido fuera del territorio nacional se cuenta con especímenes de la región antártica, proveniente de inmediaciones al estrecho de Gerlache, la Península antártica y las Islas Shetland del Sur. / Caribbean and Colombian Pacific in different environments of the continental shelf and margin between 0 and 4218 m depth. Likewise, with respect to material obtained outside the national territory, there are specimens from the Antarctic region, from the vicinity of the Gerlache Strait, the Antarctic Peninsula, and the South Shetland Islands.

Bounding Coordinates South West [2.6, -81.736], North East [12.244, -71.073]

Taxonomic Coverage

El conjunto de datos contiene 7059 registros biológicos representados en dos clases, 10 ordenes, 68 familias, 260 géneros y 163 especies. El 81 % de lotes se encuentran identificados hasta familia, el 10 % está identificado hasta género, el 7 % hasta el nivel de especie, y el 2 % restante, se encuentra distribuido en otras categorías taxonómicas, así: clase 0.69 %, subfamilia 0.45 %, phylum y orden 0.30 % cada uno, subgénero 0.23 % y subespecie 0.01 %.

Class  Polychaeta,  Clitellata
Order  Amphinomida,  Echiuroidea,  Enchytraeida,  Eunicida,  Phyllodocida,  Sabellida,  Spionida,  Terebellida,  Tubificida
Family  Acoetidae,  Alciopidae,  Ampharetidae,  Amphinomidae,  Aphroditidae,  Apistobranchidae,  Arenicolidae,  Capitellidae,  Chaetopteridae,  Chrysopetalidae,  Cirratulidae,  Cossuridae,  Dorvilleidae,  Echiuridae,  Enchytraeidae,  Eononidae,  Eulepethidae,  Eunicidae,  Euphrosinidae,  Fabriciidae,  Fauveliopsidae,  Flabelligeridae,  Glyceridae,  Goniadidae,  Hesionidae,  Lacydoniidae,  Longosomatidae,  Lopadorrhynchidae,  Lospillidae,  Lumbrineridae,  Magelonidae,  Maldanidae,  Melinnidae,  Naididae,  Nephtyidae ,  Nereididae,  Oenonidae,  Onuphidae,  Opheliidae,  Orbiniidae,  Oweniidae,  Paralacydoniidae,  Paraonidae,  Parergodrilidae,  Pectinariidae,  Phyllodocidae,  Pilargidae,  Poecilochaetidae,  Polygordiidae,  Polynoidae,  Protodrilidae,  Sabellariidae,  Sabellidae,  Saccocirridae,  Scalibregmatidae,  Serpulidae,  Siboglinidae,  Sigalionidae,  Sphaerodoridae,  Spionidae,  Sternaspidae,  Syllidae,  Terebellidae,  Tomopteridae,  Trichobranchidae,  Typhloscolecidae

Temporal Coverage

Start Date / End Date 1970-04-24 / 2022-06-10

Project Data

Este recurso contiene información asociada a material biológico proveniente de diferentes proyectos custodiados en la Colección de Anélidos del Museo de Historia Natural Marina de Colombia - MHNMC, los cuales han sido obtenidos en el marco de las actividades científicas del Invemar, actividades acádemicas de estudiantes e investigadores nacionales, empresas públicas y privadas, y otro tipo de entidades e inciciativas externas. / This resource contains information associated with biological material from different projects held in the Annelid Collection of the Marine Natural History Museum of Colombia - MHNMC, which have been obtained in the framework of Invemar's scientific activities, academic activities of students and national researchers, public and private companies, and other external entities and initiatives.

Title Colección de Anélidos del Museo de Historia Natural Marina de Colombia - Makuriwa
Identifier BID-CA2020-055-NAC
Funding Invemar apoya la gestión de curaduría del Museo Makuriwa a través de los Proyectos de Inversión BPIN. Recursos adicionales para la documentación, digitalización y publicación de los datos de la colección fueron provistos entre el 2021-07-01 y 2023-06-30 por el Proyecto BID-CA2020-055-NAC "Increasing the accessibility of marine information from Colombians Natural History Collections by mobilizing data, strengthening infrastructure, and training" financiado por la unión Europea a través del Programa BID Caribe (Biodiversity Information for Development Programme) y GBIF (The Global Biodiversity Information Facility). El proyecto fue realizado bajo la coordinación del Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras "José Benito Vives de Andréis" - INVEMAR en conjunto con la Universidad del Magdalena; Universidad de Antioquia; Universidad del Valle; Universidad Tecnológica del Chocó; Universidad el Bosque; la Red Nacional de Museos de Ciencia, Historia Natural y Colecciones Biológicas; el SiB Colombia; SiBM-OBIS Colombia y GBIF. / Invemar supports the curatorial management of the Makuriwa Museum through the BPIN Investment Projects. Additional resources for documentation, digitization, and publication of the collection data were provided between 2021-07-01 and 2023-06-30 by the IDB-CA2020-055-NAC Project "Increasing the accessibility of marine information from Colombians Natural History Collections by mobilizing data, strengthening infrastructure, and training" funded by the European Union through the IDB Caribbean Programme (Biodiversity Information for Development Programme) and GBIF (The Global Biodiversity Information Facility). The project was carried out under the coordination of the Marine and Coastal Research Institute "José Benito Vives de Andréis" - INVEMAR in conjunction with the Universidad del Magdalena; Universidad de Antioquia; Universidad del Valle; Universidad Tecnológica del Chocó; Universidad el Bosque; the National Network of Science Museums, Natural History and Biological Collections; SiB Colombia; SiBM-OBIS Colombia and GBIF.
Study Area Description Caribe y Pacífico Colombiano, Región Antártica / Caribbean and Pacific Colombian, Antartic Region
Design Description Desarrollo de actividades curatoriales y control de calidad de información siguiendo cuatro criterios de trabajo: 1. Criterios curatoriales: verificación física de lotes (existencia, preservación, etiquetas); verificación de datos de los registros biológicos asociados (concordancia de datos de etiqueta e información disponible, complementación de datos). 2. Criterios taxonómicos: validación de nombres científicos hasta el nivel más bajo de identificación del lote. Corroboración del taxón con especialista. Validación de autoridad taxonómica con base en WoRMS - World Register of Marine Species (https://www.marinespecies.org/). 3. Criterio espacial: Validación de la georrefenciación del punto de recolecta del espécimen representado en coordenadas decimales; especificación de la profundidad de obtención en metros; y validación de correspondencia de la localidad indicada. Herramientas: Conversor de coordenadas Canadensys (https://data.canadensys.net/tools/coordinates); Google Earth Pro 2022, versión 7.3.6.9345; Marine Regions Gazetteer 2022 (https://www.marineregions.org/gazetteer.php?p=search); Geovisor ANH - Agencia Nacional de hidrocarburos v.3.1 (https://geovisor.anh.gov.co/tierras/). 4. Criterios de documentación: estandarización de datos acorde a Darwin Core considerando el uso de vocabularios controlados y la documentación de los Términos de obligatorio diligenciamiento acorde a los lineamientos nacionales para datos marinos y costeros (Nodo OBiS Colombia y SiB Colombia), y los requeridos de forma general por los sistemas globales de OBiS y GBIF. / Development of curatorial activities and quality control of information following four working criteria: 1. curatorial criteria: physical verification of batches (existence, preservation, labels); data verification of associated biological records (concordance of label data and available information, data complementation). 2. Taxonomic criteria: validation of scientific names down to the lowest level of lot identification. Corroboration of a taxon with a specialist. Validation of taxonomic authority based on WoRMS - World Register of Marine Species (https://www.marinespecies.org/). 3. Spatial criterion: Validation of the georeferencing of the collection point of the specimen represented in decimal coordinates; specification of the collection depth in meters; and validation of the correspondence of the indicated locality. Tools: Canadensys Coordinate Converter (https://data.canadensys.net/tools/coordinates); Google Earth Pro 2022, version 7.3.6.9345; Marine Regions Gazetteer 2022 (https://www.marineregions.org/gazetteer.php?p=search); Geovisor ANH - Agencia Nacional de hidrocarburos v.3.1 (https://geovisor.anh.gov.co/tierras/). 4. Documentation criteria: standardization of data according to Darwin Core considering the use of controlled vocabularies and the documentation of the Terms of Mandatory Completion according to the national guidelines for marine and coastal data (OBiS Colombia and SiB Colombia Node), and those generally required by the OBiS and GBIF global systems.

The personnel involved in the project:

Principal Investigator
Erika Montoya-Cadavid
Curator
Catalina Arteaga Flórez

Sampling Methods

Obtención de ejemplares y muestras mediante recolecta manual directa, o de sedimentos mediante draga, box corer, y corazonador (nucleador). / Collection of specimens and samples by direct manual collection, or sediment collection by dredge, box corer, and core collector (nucleator).

Study Extent Caribe y Pacífico colombiano, Región antártica / Caribbean and Pacific colombian
Quality Control Se ejecutaron distintos pasos como parte de las etapas de curaduría física y de la información de los lotes de la colección. Se tuvieron en cuenta cuatro criterios para el control de calidad: Criterios curatoriales (verificación física de lotes e información), Criterios taxonómicos (validaciones taxonómicas), Criterios espaciales (validaciones de georreferenciación), y Criterios documentales (estandarización DwC, siguiendo los lineamientos nacionales para datos marinos y costeros (OBiS Colombia y SiB Colombia) y los criterios requeridos por los sistemas globales (OBiS y GBIF). Durante la aplicación de cada uno de los criterios se utilizaron las herramientas recomendadas para optimizar los procesos de control de calidad (https://data.canadensys.net/tools/coordinates, https://www.marineregions.org/gazetteer.php?p=search, Google Earth Pro 2022, versión 7.3.6.9345, https://www.marinespecies.org, Open Refine, GBIF Data Validator). / Different steps were executed as part of the physical and information curation stages of the lots of the collection. Four criteria were taken into account for quality control: Curatorial criteria (physical verification of lots and information), Taxonomic criteria (taxonomic validations), Spatial criteria (georeferencing validations), and Documentary criteria (DwC standardization, following the national guidelines for marine and coastal data (OBiS Colombia and SiB Colombia) and the criteria required by the global systems (OBiS and GBIF). During the application of each of the criteria, the recommended tools were used to optimize the quality control processes (https://data.canadensys.net/tools/coordinates, https://www.marineregions.org/gazetteer.php?p=search, Google Earth Pro 2022, version 7.3.6.9345, https://www.marinespecies.org, Open Refine, GBIF Data Validator).

Method step description:

  1. Verificación estado del material biológico. / Verification of the status of biological material.
  2. Curaduría básica física (preservante, frascos, tapas, barreras de sellado). / Basic physical curation (preservative, jars, lids, sealing barriers).
  3. Revisión de los ejemplares mediante estereoscopio. / Stereoscopic examination of specimens.
  4. Validación y/o elaboración de etiquetas de identificación. / Validation and/or production of identification labels.
  5. Digitalización de datos asociados a cada registro acorde al estándar DwC y los criterios indicados para datos marinos desde el Nodo OBiS Colombia y SiBM (Invemar). / Digitization of data associated with each record according to the DwC standard and the criteria indicated for marine data from the OBiS Colombia Node and SiBM (Invemar).
  6. Georreferenciación faltante. / Missing geo-referencing.
  7. Validación de administrador de base de datos MHNMC. / MHNMC database manager validation.
  8. Control de calidad de los datos a través de Open Refine y GBIF Validator y banderas calidad OBIS. / Data quality control through Open Refine and GBIF Validator and OBIS quality flags.

Collection Data

Collection Name Colección de Anélidos del Museo de Historia Natural Marina de Colombia – Makuriwa (Invemar)
Collection Identifier https://www.gbif.org/grscicoll/collection/d35de0c2-7399-4707-9e0f-9285d662f2e0
Parent Collection Identifier MHNMC
Specimen preservation methods Alcohol,  Formalin
Curatorial Units Between 1 and 7,059 Registros biológicos / Biological registers ,  Between 1 and 7,059 lotes / lots

Additional Metadata

Alternative Identifiers 10.15472/ssc1ui
1641e2af-0532-4a7b-b300-3177a0a4a65d
https://ipt.biodiversidad.co/sibm/resource?r=coleccionanelidosmhnmc